Less is more

Berlinen erosi nuen artile honekin txaketa bat egiteko gogoa neukan.

Tenía ganas de hacerme una chaqueta con esta lana que compré en Berlín.

Kolore oso poltiak dauzka, gradazio luzea duten horietako. Beraz koloreak ikusteko modukoak izateko, patroi sinple bat behar nuen. Aukeratutako patroia "Less is more" da, knittykoa. Berez patroi hau, etxean irundako artilearekin egiteko da, baina egituraz nahiko sinplea da, josturarik gabekoa, nik nahi nuena alegia.

Tiene unos colores muy bonitos, de esos con gradaciones largas. Así que quería un patrón que resaltara los colores, un patrón simple. Elegí el "Less is more" de knitty. Este patrón está diseñado para tejerlo con lana hilada a mano, pero como tiene una estructura simple me venía de perlas.

Baina artile bi obilo hauek ez ziren nahikoak eta maukak egiteko Stop markako artile beltz bat erosi nuen. Kalitatez ez da oso ona (gehiengoa akrilikoa dauka), baina lodiera aproposa zuen eta horrekin nahikoa nuen.

Pero dos ovillos de lana no eran suficientes para las mangas. Tuve que comprar una lana negra de lanas Stop. No es de muy buena calidad (es casi todo acrílico), pero tenía el grosor ideal y eso me bastaba.

Txaketa 4 mmtako orratzekin egina dago eta bukatzeko kremailera bat jarri nion. Haria "Midara" etxeko  "Wool Jazz" artilea da. Marka hau lituaniarra da eta oso artile interesgarriak dauzka. Beraien web orria hemen. %100 artilea denez asko berotzen du. Udaberri honetan asko erabiliko dudala espero dut.

La chaqueta está tejida con agujas de 4 mm y para acabar le puse una cremallera. La lana es la "Wool jazz" de Midara. Es una marca lituana y tiene unas lanas muy interesantes. Su página web aquí. Como es 100% lana abriga mucho. Espero usarla mucho esta primavera.