Esta chaqueta lo he sacado del libro "The Knitter's Handy Book of Top-Down Sweaters". Es de lana, muy calentito. El diseño del color es mio, no me ha quedado tan mal.
Liburua oso ondo dago, argibide zehatzak ematen ditu lau jertse mota trikotatzeko, beti ere goitik behera josturarik gabe. Ez dira kalkulurik egin behar, liburuak laguntzen dizu. Lagina atera behar da eta ze neurritako jertsea nahi duzun jakin. Oinarrizko patroiez gain, egileak diseinatutako patroiak ere agerten dira, inspirazio moduan erabiltzeko.
El libro está muy bien, da instrucciones sobre como tejer cuatro tipos de jerseys, siempre de arriba abajo y sin costuras. No hay que hacer cálculos, te ayuda el libro. Hay que sacar una muestra y saber que tamaño de jersey se quiere. Además de los patrones básicos, hay patrones diseñados por la autora, para usarlos como inspiración.
Artilea Madrilen erosi nuen, Black Oveja dendan. "Laña de España" izena du, eta Leongo merinoa da. Beldur nintzen ez zitzaidala iritsiko eta azkenean erdia baino piska bat gutxiago sobratu zait. Nahiko lodia da eta piska bat latza. Espainiar merinoa ez da aspaldian izan zen hura.
La lana la compré en Madrid, en la tienda Black Oveja. Se llama "Laña de España" y es merino de León. Tenía miedo de que no me llegaría y al final me ha sobrado un poco menos que la mitad, cunde bastante. Es bastante grueso y pica un poco. El merino español no es lo que era antaño.
Patroia: Basic Top Down Raglan - Adult
Artilea: Laña de España
Orratzak: 4,5 mm
Patrón: Basic Top Down Raglan - Adult
Lana: Laña de España
Agujas: 4,5 mm
