Ouessant 3 (eta azkena - y el último)

Gogoratzen artile hau?

¿Os acordais de esta lana?

Garbitu, kardatu eta irun ondoren mataza hauek bezalako batzuk atera ziren (ez naiz gogoratzen zenbat, baina asko ziren)

Después de lavar, cardar e hilar salieron unas cuantas madejas como estas (no me acuerdo cuantas, pero eran muchas)

Ondoren harilkatu

Después ovillar

Nere amak parte hartu du proiektu honetan. Gantxiloz honako tapaki hau egin du.

Mi madre también ha participado en esta proyecto. Ha tejido a ganchillo esta manta.

Ouessant artilea ez zen nahiko eta nire aitaren jertse zahar bat ere birziklatu dugu. Etxean dena aprobetxatzen dugu.

La lana Ouessant no era suficiente y hemos reciclado un jersey viejo de mi padre. En nuestra casa se aprovecha todo.

Beheko argazkian Ouessant-go irla. Irlatxo txiki hori es, atzekaldean oso urruti ikusten dena. Abenduan Bretainian egon nintzen. Argazkia Point Saint Mathieu-tik aterata dago

En la foto de abajo la isla de Ouessant. El islote pequeño que se ve en primer plano no, la isla que está atrás a lo lejos. En diciembre estuve en Bretaña. La foto está sacada desde Point Saint Mathieu.