Hace dos años tejí la chaqueta "Tapan Zee". Con lana Katia Austral, quería una chaqueta cómoda, para usarla a diario. El patrón parecía adecuado, simple pero bonito. PERO (y aunque saqué muestra e hice cálculos) me quedó demasiado grande. Al final dejé de usarlo. ¿Y para qué quiero yo algo que no uso y me ocupa espacio en el armario? ¡¡¡¡RECICLAJE!!!!
(Argazki hau bukatu berritan atera nuen, gero gehiago zabaldu zen)
(Esta foto la saqué justo cuando la acabé, luego dio más de si)
Askatzeak min handia egiten dit, baina nere sentikortasunak alde batera utzi eta harilko mordoska bat atera nituen.
Lo de soltar me duele mucho, pero dejé de lado mis sensibilidades y saqué unos cuantos ovillos.
Txaketa berriaren patroia "Miette" da. Udarako txaketa bat nahi nuen, Gasteizko arratsalde freskotan erabiltzeko. Berezko patroia baino luzeagoa egin dut, baita maukak luzatu ere.
El patrón para la nueva chaqueta es "Miette". Quería una chaqueta de verano, para las frescas tardes de Vitoria. Lo he hecho más largo que el patrón original, también le he alargado las mangas.
Haria, esan dudan bezala, Katia Austral da eta 4 mmtako orratzak erabili ditut.
La lana, como he dicho, es Katia Austral y he usado agujas de 4 mm.
Idurre, berria politagoa dudik barik!!!!
ResponderEliminaroso polita zaude!!!!!
Eskerrik asko Amaia
Eliminarestá chulísima, me encanta
ResponderEliminarde momento poco uso le vas a dar...crucemos los dedos por que siga así nuestro verano vitoriano
y la falda ¿te la has hecho tú?
besos
Gracias Maite. La verdad que por ahora no me la puedo poner, que da mucho calor (para la foto acabé sudando y fue un momento). La falda no me la he hecho yo. Todavía no tengo tanto nivel. Pero ya llegará el día. Jejeje
Eliminares hermoso. Me encanta. ¡Bravo
ResponderEliminarMuchas gracias
Eliminar