Ganomy hat & mittered mittens

Jertse islandiarretik artile asko geratu zitzaidan, beraz aprobetxatu egin dut. Ganomy txapela lehendik ere eginda daukat; patroi hau izugarri gustatzen zait. Oso erosoa da, belarriak ondo estaltzen ditu, eta azkar egiten da. Manoplek antzeko egitura dute eta artile berarekin egin ditut, batera eramateko.

Me sobró mucha lana del jersey islandés, por lo que lo he aprovechado. El gorro Ganomy ya lo había hecho antes; este patrón me encanta. Es muy cómodo, cubre bien la orejas y se hace rápido. La manoplas tienen una estructura parecida y los he hecho con la misma lana, para ir a juego.

Artile islandiarrarekin eginda daudenez oso beroak dira. Aurtengo neguan hotz handiak egiten baditu, islandiar jertsearekin batera jantziko ditut, erabat konjuntatuta ibiliko naiz. Hori da glamourra!

Como están hechos con lana islandesa son muy calientes. Como haga mucho frío este invierno, me los pondré con el jersey islandés, para andar totalmente conjuntada. Super glamourosa!

Patroiak: Mitered Mittens (May) WG06 SO06 eta Ganomy Hat (June) WG08 SO9 Elizabeth Zimmermann-enak

Artilea: Ístex Plötulopi / Unspun Icelandic

Orratzak: 4,5 mm

Patrón: Mitered Mittens (May) WG06 SO06 y Ganomy Hat (June) WG08 SO9 de Elizabeth Zimmermann

Lana: Ístex Plötulopi / Unspun Icelandic

Agujas: 4,5 mm