2012-02-11

Mitxoletak /Amapolas

Nahiz eta Gasteizen elurra egin eta zero azpitik egon egun osoan, nere etxean mitxoletak agertu dira.

Aunque en Vitoria este nevando y estemos a bajo cero todo el día, en mi casa han aparecido unas amapolas

Lehenengoa exkaxagoa atera zait (gainera aste osoan poltsan eduki dut ahaztuta eta ximeldu egin zait)

La primera me ha salido peor (ademas despues de tenerla olvidad en el bolso toda la semana se me ha apochado)


Bigarrena lagun batentzat da. Asko gustatzen zaizkio mitxoletak eta berataz gogoratu naiz. Gainera hobeto atera zait hau.

La segunda es para una amiga. Le gustan mucho las amapolas y me he acordado de ella. Ademas ésta está mejor.


Patroia ravelry-n aurki daiteke. Erraz egiten da eta debalde da  
El patrón se puede encontrar en ravelry. Es facil y gratuito.
http://www.ravelry.com/patterns/library/field-poppy

No hay comentarios:

Publicar un comentario